Giới thiệu chung và kinh nghiệm gia sư, giảng dạy

To whom it may concern,
My name is Nhat Nguyen (21 years old - Male) studying at International University - Vietnam National University (English program)
I am writing this proposal to apply your translation job (English to Vietnamese)
About my skills:
Communication Skill.
Completed 2 Advanced English Class at University ( ~7.5 IELTS).
Studied Enhanced English class in 3 years at Tran Dai Nghia High School for the Gifted, Ho Chi Minh city, Vietnam.
International University - The Leader (Top 10)

Therefore, I strongly believe that I can manage your job and complete it as perfect I can.
It is my pleasure to get an offer from you.

Thank you so much,

Sincerely,

(Vietnamese Caption below)

Kính gửi nhà tuyển dụng,
Tôi tên là Nguyễn Nhật (21 tuổi - Nam ) hiện đang học tại đại học Quốc tế - Đại học quốc gia thành phố Hồ Chí Minh (chương trình đào tạo bằng tiếng Anh)
Tôi viết đơn xin việc này để ứng tuyển vào vị trí người dịch thuật từ tiếng Anh sang tiếng Việt.
Về kĩ năng của tôi:
Khả năng giao tiếp
Hoàn thành hai lớp tiếng Anh cao cấp tại trường đại học ( tương đương 7.5 IELTS )
Hoàn thành 3 năm học tiếng Anh tăng cường tại trường trung học phổ thông chuyên Trần Đại Nghĩa, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
Trong top 10 thí sinh ở cuộc thi thủ lĩnh sinh viên cấp trường tại đại học Quốc tế

Chính vì thế, tôi thực sự tin rằng tôi có thể hoàn thành tốt công việc mà nhà tuyển dụng đang cần tìm kiếm.

Tôi thực sự vinh hạnh khi nhận được lời mời làm việc từ quý khách hàng.

Tôi xin chân thành cảm ơn.

Gia sư đang là